Pleiten, Pech und Pannen Die Schicksale der Auswanderer könnten ohne weiteres als Aneinanderreihung von Pleiten, Pech und Pannen, persönlichem Leid und finanziellen Fiaskos dargestellt werden, die problemlos ein mehrbändiges Werk füllen würden. Die Angestellten der Deutschen Konsulate in Spanien beklagen sich über zunehmend schlechte Vorbereitungen des endgültigen Schritts ins Ausland und über naive Vorstellungen der deutschen Auswanderer bezüglich des Gastlandes. Von den über 100.000 Auswanderern jährlich scheitern je nach Zählweise bis zu dreißig Prozent. Sollten Sie sich zu der Gruppe Menschen zählen, die das Leben unter südlicher Sonne dem Leben im zwar kalten, dafür aber sozialen Wohlfahrtsstaat Deutschland vorziehen, dann sollten Sie gedanklich schon mal kräftig die Ärmel hochkrempeln. In Spanien wartet niemand auf Sie. Überall auf der Welt ausser in Deutschland sind Sie grundsätzlich Ausländer. Sie werden ungefragt und automatisch in die Kategorie „Gastarbeiter“ gesteckt. Überlegen Sie sich, welchen Status Gastarbeiter in Deutschland haben. Dieses Gedankenexperiment hilft ihnen, Relationen zu klären. Die Spanier sind in dieser Hinsicht zwar nicht so extrem wie die Deutschen, aber als einer der ihren werden Sie nie gelten, ausser sie lernen perfekt Spanisch und assimilieren sich vollständig. Dies sollten Sie bei aller Euphorie, die sich bei dem Gedanken an südliche Gefilde zeitweise einschleichen kann, nie vergessen. Wer auswandern will braucht nicht nur Mut, Ausdauer, Flexibilität und gute Nerven, sondern auch ein gutes finanzielles Polster sowie eine gesunde Portion Risikofreudigkeit. Überlegen Sie sich vorher ganz genau, ob das Ausland wirklich soviel besser ist. Wenn es Ihnen möglich ist, empfehlen wir Ihnen nachdrücklich, in der neuen Heimat erstmal einen längeren Schnupperurlaub zu verbringen. Lernen Sie die Sprache, knüpfen Sie erste Kontakte und machen Sie sich mit den Gegebenheiten vor Ort vertraut. Sie sollten sich jederzeit darüber im Klaren sein, daß Sie zum Arbeiten kommen und nicht um Urlaub zu machen! Fliehen Sie nicht vor sich selbst. Ihren Charakter, ihre Persönlichkeit nehmen Sie immer mit, egal wohin Sie sich gehen. Der Glaube, dass anderswo sei alles - man selbst inklusive – anders, das heisst besser, ist ein großer, aber leider weitverbreiteter Irrglaube. Wer beispielsweise kontaktscheu ist, zu Sucht oder Depressionen neigt, sollte nicht meinen, daß sich diese Schwächen allein durchs Auswandern verflüchtigen. Die Chance, dass sich das Gegenteil bewahrheiten wird, ist viel grösser. Wer auswandert, wirft den Einzelnen viel stärker auf sich selbst zurück. Klar, man kann diese Ausgangslage auch als Herausforderung verstehen und daran persönlich wachsen. Häufig bringt das Auswandern aber bereits genügend andere Probleme mit sich, so daß die Bearbeitung persönlicher, tiefliegender Schwierigkeiten oft schlicht überfordert. Besondere Vorsicht gilt in diesem Zusammenhang bei kriselnden Partnerschaften oder ramponierten Ehen. Die meisten Trennungen und Scheidungen beginnen ohnehin im Urlaub, weil die beiden Beteiligten viel näher aufeinander leben als im Alltag. Wenn man da noch darauf angewiesen ist, dass der andere einem bei einer neuen Existenzgründung hilft, empfiehlt sich eine stabile und verlässliche Beziehung mitzubringen. Fliehen Sie nicht vor sich selbst Niemand findet sein Glück, solange das eigentliche Motiv die Flucht vor dem Alltag ist. Möglicherweise war Auswandern seit frühester Kindheit Ihr Traum. In diesem Fall sollten Sie tatsächlich den Abenteurer verkörpern und auch in anderen Teilen der Welt mit schwierigen Situationen und Lebenslagen klar kommen. Beim Auswandern werden Sie gerade zu Beginn völlig unbarmherzig mit immer neuen Problemen konfrontiert. Es gibt nichts Deprimierenderes als im „Traumland" festzustellen, daß der „Fluchtweg" in Tat und Wahrheit eine „Sackgasse“ ist. Nehmen Sie mir diese klaren und deutlichen Zeilen nicht übel, bloss weil Sie ihren Wünschen und Vorstellungen nicht entsprechen. Sie haben sich einen Ratgeber gekauft und ein Ratgeber hat als Aufgabe, manchmal auch von einem Vorhaben abzuraten. Wenn Sie nach all den Warnungen noch immer der festen Überzeugung sind, mit der Auswanderung den richtigen Entscheid zu fällen, steht dem Neuanfang auf der iberischen Halbinsel nichts mehr im Wege. Lesen Sie diese Seiten einfach aufmerksam durch, nehmen Sie sich die mahnenden Worte in den Beispielen zu Herzen und vermeiden Sie dadurch grobe Fehler von vornherein. Streichen Sie die Vorstellung, dass Auswandern ein Sonntagsspaziergang ist definitiv aus ihrem Gedächtnis. Auch im Ausland basiert wirtschaftlicher Erfolg auf harter Arbeit, auch wenn es auf den Fremden anders wirkt. Zur Buchbeschreibung/ Buchbestellung |


